11.32 – martedì 1 settembre 2026
(Il testo seguente è tratto integralmente dalla nota stampa inviata all’Agenzia Opinione) –
///
L’FC Südtirol comunica di aver raggiunto un accordo con il Ravenna Football Club 1913 per la cessione a titolo temporaneo, fino al 30 giugno 2027, con obbligo di opzione vincolato al raggiungimento di specifici parametri contrattuali, dei diritti alle prestazioni sportive di Daniele Casiraghi.
Daniele Casiraghi si è trasferito dal Gubbio all’FCS nell’estate del 2019, diventando, in breve tempo, uno dei giocatori chiave della squadra biancorossa.
Il centrocampista offensivo ha segnato il suo primo gol con la nuova maglia nella gara d’esordio, in Coppa Italia contro la Virtus Entella.
Nell’arco della stagione, interrotta anticipatamente a causa della pandemia di Covid-19, ha messo a segno sei reti nel girone B di Serie C.
Dal punto di vista personale, l’annata migliore in assoluto è stata quella del 2020-2021, culminata con i playoff, in cui Casiraghi ha collezionato complessivamente 17 marcature e sette assist.
Il suo ingresso definitivo nella storia del club è arrivato nella stagione 2021-2022, quando ha contribuito in modo significativo alla storica promozione in Serie B, conquistata grazie alla vittoria del girone A di Serie C.
Il numero 17 dell’FC Südtirol ha chiuso l’annata con 11 gol e nove assist in campionato.
Con la doppietta realizzata nell’ultima decisiva giornata sul campo della Triestina è diventato il grande protagonista del salto di categoria.
Le sue due reti hanno, infatti, determinato il risultato finale, che ha consentito all’FCS di conquistare i tre punti necessari per la promozione tra i cadetti.
Nella stessa stagione, aveva segnato anche in Coppa Serie C e in Supercoppa contro il Bari.
Nell’annata 2022-2023, Casiraghi ha disputato il suo primo campionato di Serie B con l’FC Südtirol.
In 32 partite di regular season ha realizzato due gol e sei assist.
Nei playoff si è confermato ancora una volta un giocatore capace di incidere soprattutto nei momenti decisivi: con la sua rete nel finale contro la Reggina ha contribuito alla qualificazione alla semifinale playoff, dove nella gara d’andata contro il Bari ha servito, con un cross preciso, l’assist per il gol vittoria di Rover nei minuti di recupero.
La stagione 2023-2024 è stata altrettanto significativa nella carriera di Daniele Casiraghi.
Con 16 centri in campionato, si è classificato quarto a pari merito con Massimo Coda nella classifica marcatori della Serie B.
Il 16 dicembre 2023, in trasferta a Venezia, ha realizzato il suo 50° gol con la maglia dell’FC Südtirol, diventando il miglior marcatore di sempre del club.
Anche nell’annata successiva (2024-2025) è stato tra i principali protagonisti dell’FCS.
In 37 partite ufficiali ha segnato cinque gol e fornito tre assist.
Indossando frequentemente la fascia di capitano, ha fornito un contributo determinante alla seconda parte di stagione che ha permesso all’FC Südtirol di conquistare la salvezza diretta.
Nella partita in trasferta sul campo dello Spezia, il 24 novembre 2024, aveva collezionato la sua 200ª presenza ufficiale in biancorosso.
Nella stagione passata Casiraghi è stato nuovamente protagonista con la maglia dell’FC Südtirol.
Tra Coppa Italia, campionato e playout ha giocato complessivamente 33 gare ufficiali, realizzando cinque marcature e fornendo sette assist.
Nel corso dei suoi sette anni trascorsi a Bolzano, Casiraghi ha disputato complessivamente 256 gare ufficiali con la maglia biancorossa.
Nella classifica all-time delle presenze occupa il quarto posto, alle spalle di Fabian Tait, Hans Rudi Brugger e Hannes Fink.
È, dunque, il giocatore non originario dell’Alto Adige con il maggior numero di apparizioni nella storia del club.
Con 67 reti, Casiraghi è anche il miglior marcatore dell’FC Südtirol dalla sua fondazione, 31 anni fa.
In numerose occasioni ha guidato i biancorossi in campo con la fascia di capitano, rappresentando in modo esemplare i valori che il club intende trasmettere.
Anche al di fuori del terreno di gioco si è distinto per la sua cordialità, per il suo modo di essere autentico e per la grande disponibilità nei confronti degli altri.
L’FC Südtirol ringrazia Daniele Casiraghi per i sette anni condivisi e per i numerosi momenti speciali vissuti dentro e fuori dal campo.
“Casi” è e rimarrà una delle personalità più rappresentative nella storia del club e continuerà a godere della massima stima da parte di tutta la famiglia biancorossa.
Il club gli augura il meglio per il prosieguo della sua carriera calcistica e per il suo futuro personale.
Grazie di tutto, Daniele!
///
Daniele Casiraghi verlässt den FC Südtirol und wechselt mit sofortiger Wirkung zu Ravenna. Die beiden Vereine haben sich auf ein Leihgeschäft bis zum 30. Juni 2027 verständigt, das beim Eintreten vertraglich festgelegter Bedingungen eine anschließende Kaufpflicht vorsieht.
Casiraghi war im Sommer 2019 von Gubbio nach Bozen gewechselt und entwickelte sich binnen kürzester Zeit zu einem Schlüsselspieler im Kader der Weißroten. Seinen ersten Treffer erzielte er bereits bei seinem Pflichtspieldebüt im Italienpokal gegen Virtus Entella. In der aufgrund der Covid-Pandemie vorzeitig abgebrochenen Saison brachte er es auf sechs Ligatore.
Seine persönlich erfolgreichste Spielzeit folgte in der Saison 2020/21: In der 3. Liga verbuchte Casiraghi zwischen Meisterschaft und Playoffs insgesamt 17 Tore und sieben Vorlagen.
Seinen endgültigen Eintrag in die Vereinsgeschichte sicherte sich Casiraghi in der Saison 2021/22, als die Weißroten die Serie C-Meisterschaft gewannen und dadurch den historischen Aufstieg in die Serie B feiern durften. Die Nummer 17 des FC Südtirol steuerte elf Ligatore und neun Vorlagen bei. Mit seinem Doppelpack am entscheidenden letzten Spieltag in Triest avancierte er dabei zum großen Aufstiegshelden. Darüber hinaus erzielte er in jener Spielzeit jeweils einen Treffer im Serie C-Pokal und im Supercup.
In der Saison 2022/23 absolvierte Casiraghi mit dem FC Südtirol seine erste Serie B-Meisterschaft. In 32 Partien konnte er zwei Treffer und sechs Assists verbuchen. In den Playoffs erwies er sich abermals als Spieler, der sich gerade in Schlüsselsituationen am wohlsten fühlt: Mit seinem späten Tor gegen Reggina leitete er den Einzug ins Playoff-Halbfinale ein, wo er im Hinspiel gegen Bari in der Nachspielzeit mit einer präzisen Flanke den Siegtreffer von Rover vorbereitete.
Die Saison 2023/24 stellte einen weiteren Höhepunkt in Casiraghis Karriere dar. Mit 16 Ligatoren belegte er gemeinsam mit Massimo Coda den vierten Platz in der Torschützenliste der Serie B. Am 16. Dezember 2023 erzielte er auswärts gegen Venedig seinen 50. Treffer im Trikot des FCS und avancierte damit zum erfolgreichsten Torschützen der Vereinsgeschichte.
Auch in der Saison 2024/25 gehörte Casiraghi zu den tragenden Säulen des FCS. In 37 Pflichtspielen erzielte er fünf Tore und bereitete drei weitere Treffer vor. Häufig mit der Kapitänsbinde am Arm, hatte er maßgeblichen Anteil an der starken Rückrunde, die dem FC Südtirol den direkten Klassenerhalt einbrachte. Beim Auswärtsspiel in La Spezia am 24. November 2024 bestritt er sein 200. Pflichtspiel für den Club.
In der abgelaufenen Spielzeit zählte Casiraghi ebenso zu den prägenden Akteuren in den Reihen des FC Südtirol. Zwischen Italienpokal, regulärer Meisterschaft und Playouts absolvierte er insgesamt 33 Pflichtspiele, in denen er fünf Treffer erzielte und sieben weitere vorbereitete.
In seinen sieben Jahren in Bozen absolvierte Casiraghi insgesamt 256 Pflichtspiele für die Weißroten und belegt damit hinter Fabian Tait, Hans Rudi Brugger und Hannes Fink den vierten Rang in der ewigen Einsatzliste. Kein anderer nicht aus Südtirol stammender Spieler absolvierte mehr Partien für den FCS als der 33-Jährige. Mit 67 Treffern ist Casiraghi darüber hinaus der erfolgreichste Torschütze im 31-jährigen Bestehen des FC Südtirol. Seine Bedeutung für den Verein geht jedoch weit über Zahlen und Statistiken hinaus. Bei zahlreichen Gelegenheiten führte er die Weißroten als Kapitän auf das Spielfeld und lebte dabei auf vorbildliche Weise jene Werte vor, die der Verein vermitteln möchte. Auch abseits des Spielfelds wird er aufgrund seiner Herzlichkeit, seiner authentischen und zuvorkommenden Art sowie seiner großen Hilfsbereitschaft allseits geschätzt.
Der FC Südtirol bedankt sich bei Daniele Casiraghi für die sieben gemeinsamen Jahre und die zahlreichen besonderen Momente auf und neben dem Platz. “Casi” ist und bleibt eine der prägendsten Persönlichkeiten der Vereinsgeschichte und wird innerhalb der gesamten weißroten Familie stets höchste Anerkennung genießen. Für den weiteren Verlauf seiner Karriere und seinen persönlichen Weg wünscht ihm der Verein alles Gute und viel Erfolg.
Danke für alles, Daniele!
#Adessonews seleziona nella rete articoli di particolare interesse.
Se vuoi leggere l’articolo completo clicca sul seguente link
